reaper實戰筆記-1 如何打開系統中的英文美國鍵盤，我製作的最新reaper中文語言包，以及更新最新版DAW相關軟體
這個系列文章我會分享所有我使用reaper的經驗和技巧，將會隨著我技術的進步而持續更新，
包括reaper的採樣器、自訂快速鍵、自訂midi鍵盤上的按鈕或旋鈕功能、自動化參數等等，
在這個系列我會將reaper的各種知識點拆分成單獨的一篇，在一篇文章內達到至少一個目標，讓讀者能找到自己最需要的內容快速的學習，
當然，系列文章的內容也是息息相關的，如果你有時間，能全部讀完並理解，那對於reaper的理解會更進一步喔。
重點
此篇將告訴你，如何打開windows10內的英文美國鍵盤，這是非常有必要的，
這是因為我們在reaper上的很多操作和重要功能，都是因為有了osara的輔助，才能讓我們用nvda或其他螢幕閱讀器順利操作，
而osara是老外開發的輔助插件，所有的快速鍵都是在英文美國的輸入法上設計，在中文輸入法上有些快速鍵會按不出來，
原因在於中文輸入法會將某些快速鍵輸出成標點符號，而英文美國鍵盤並不會。
另外，我最近也剛做好了reaper的語言包，那麼就一起來看看吧!
參考環境
軟硬件更新換代很快，往往也會存在許多相容性、穩定性問題，以下提供我的軟硬體資訊供參:
- windows10 64bit
版本 22H2 (OS 組建 19045.4529) - nvda 版本: 2024.2
- cpu:i7 10700
- 記憶體:ddr4 2666 16g*2
- 硬碟:m2 ssd 1tb
- reaper6.17
- osara2024.6.30
新增英文美國輸入法
p.s 下面的步驟是參考windows10，如果你用windows11的話步驟應該也差不多
- 按win+i打開設定，tab到清單
- 往右找
時間與語言 13 之 8
按enter - tab到清單，往下找
語言 4 之 3
按enter - tab找
慣用語言 群組 新增語言 按鈕
按enter - tab到清單，上、下找
英文 (美國
按enter - tab找下一步enter
- tab確認如下選項是勾選狀態，其他的可以不勾選
安裝語言套件 核取方塊 勾選 - tab找
安裝 按鈕
按enter - 之後就會開始從網路下載並安裝語言套件了，
你可以按
alt+shift 切換輸入法
也可以按
win+空格 切換輸入法
成功安裝的話，切換時會聽到
英文 (美國) - US 鍵盤
以及中文輸入法或其他你安裝的輸入法循環切換。
英文美國輸入法使用場景
以後只要在reaper裡發現某些快速鍵按了沒反應，或是按下去是輸出標點符號，就可按
alt+shift或win+空格來切換成英文美國輸入法，再按快速鍵
在沒有跟其他軟體有快速鍵衝突的情況下，快速鍵應該都能正常地執行。
如果你切換成了英文美國鍵盤，但有些快速鍵按了仍然沒有反應，可以在reaper中按
f12 打開快捷幫助功能，
之後按你需要的快速鍵，看看會不會朗讀出你按了什麼快速鍵跟功能描述，
若是仍然沒有反應，那可能就是跟其他軟體的快速鍵衝突了，或是你記錯了快速鍵，
測試完記得再按一次f12來關閉這個功能，不然就沒辦法操作reaper啦!
DAW相關軟體
你可以打開下面這個連結，所有reaper需要的軟體我都放在裡面了，
包括reaper、osara輔助插件、sws擴展插件，以及簡體中文和繁體中文的語言包，
點我進入rp語言包、主程式、osara和sws的下載頁面
reaper
正常情況下，每次打開reaper應該都會自動檢查新版本，
但若想查閱官方最新版本和使用手冊，你可以到這裡查看:
點我打開reaper官方網站
osara輔助插件
osara是讓我們無障礙使用reaper不可缺少的插件，想體驗最新版或查看更新日誌可以到這裡:
點我打開osara的GitHub倉庫
中文化軟體
最後就是跟我一樣英文一直很爛的人必須知道的中文化，
其實上面就有提到相同的連結，這裡在隆重的介紹一下，
目前提供的語言包是我根據GitHub上的一個語言包自己製作的版本，花了快兩周的時間熟悉了整個reaper的翻譯流程，自己編寫了python來進行翻譯的成果，
我製作的語言包有以下特點→
- 根據reaper7.17的語言包模板更新了六百多條沒被翻譯到的詞條
- 修改了一些不太通順的翻譯
- 修改了一些有看沒懂得翻譯，例如
擦洗，我改成了擦帶 - 把原本的表情符號替換成（→），因為GitHub上的翻譯是使用一個需要朗讀一長串描述的表情符號來做中英文的分隔符號，
用語音軟體朗讀就必須聽完那個表情符號，所以為了更便捷，就把它改掉了 - 給渲染的視窗加了兩個快速鍵:
alt+f 跳到選擇格式的組合框(下拉方塊)
alt+n跳到打文件名的編輯框 - 其他小修改
以後語言包有更新也會放在這個連結裡面，但可能不會每個reaper版本都更新→
點我進入rp語言包、主程式、osara和sws的下載頁面